ご相談・お問合せはこちら

お気軽にご相談・お問合せください。

BRAND HISTORY - ブランドヒストリー

STELLAN OF ICELAND

それがステランの正式名称です。
ステランは世界の生産量の約80~90%を占めているアイダーダウンの本場ブランドです。
この歴史があるからこそ良質なアイダーダウンを高品質ブランドとして送り出せるのです。
アイダーダウンは1854年からこの寒冷国に温かさを与えてくれ、食料よりもより価値のある物でした。
一般のダウンは、農場で飼育された食用の鳥から採取されますが
野鳥の巣から直接採取するアイダーダウンは、卵や雛を守る繊細なダウンです。
そのため、ダウンのクリーニング技術は大昔からアイスランド風に工夫・改良されてきました。

アイスランドは、アイダーダウンの原産国として羽毛を輸出する国であり
世界に流通している布団はドイツで生産、販売されてきました。
しかし、アイダーダウンが取れて技術水準も高いアイスランドでも
布団の生産と販売はできることを確信していたため私たちは
アイダーダウンのブランドを立ち上げました。
2014年10月1日に新会社”ICELAND DUVET EHF"を設立して
”STELLAN OF ICELANND"のブランド名のもとアイスランド・アイダー布団の販売を始めました。

THE ORIGIN OF THE NAME - ステランの名前の由来

Mr. Runarは”RR DUNHREISUN"除塵工場の個人経営者です。彼の家族も又アイダー飼育場(農場)の ”Knarrarmes"の島のオーナーです。ステランの名前の由来はルナーズ家のおばさんの名前から来ています。“STELLA”の意味はラテン語(ギリシャ語の古い言葉で欧州の言語の基で)でを意味しています”アイスランドの星”ともいえます。

THE DIFFERENCE - 他のアイダーダックダウン製品との違い

「ステラン」の羽毛布団と、他の羽毛布団には、大きな違いがあります。
それは、「生産国」です。
「ステラン」は、日本で初めて販売される「MADE IN ICELAND 」の羽毛布団です。アイスランドは、アイダーダックダウンの「原産国」であり、原毛の「輸出国」として知られています。日本にも、アイダーダックダウンを使用した羽毛布団はありますが、羽毛の加工や製品化をするのは、原毛の輸入国であるドイツや日本でした。

「ステラン」は違います。
ダウンの採取から製品化まで自社で内製した、日本初の「アイスランド製羽毛布団」です。アイスランドでは、ダウンの純度・重さ・色・においの厳しい基準があります。審査に合格したものだけが、アイダーダックダウンとして認定され、「証明書」を得ることができます。他国で充填された羽毛布団には、証明書は与えられません。アイスランド政府によって記入・捺印・署名されたこの証明書は、「アイスランド政府が認めた、アイダーダックダウン100%の羽毛布団」であることを示しているのです。

HIGHEST QUALITY - 細かな手作業によって完成された「最高品質」

「ステラン」の羽毛布団は、アイスランド「クナッラルネス地方」で採取・清浄されたアイダーダックダウンを100%使っています。採取されたアイダーダックダウンを乾燥し、細かな手作業によって草やコケ、埃などの汚れを取り除きます。その後、特殊な機械を使って130度まで加熱し、フェザーなどの不要な羽根を除去します。そして、再び人の手によって細かな不純物を取り除き最後に手洗いをして清潔なダウンに仕上げます。

TOP